A versenyző
A 30-as éveinek végén járó belga versenyző, Dom Chabol az elmúlt 20 évben a Tour egyik legjobb segítő versenyzője (domestique) volt. Ez egy áldozatos szerep: a segítők dolga beállítani a tempót, blokkolni a szelet, támogatni a csapat sprinterét a győzelemben, ám ezért lemondanak saját győzelmükről. Dom titkos vágya, hogy egyszer ő is viselhesse a győztes sárga mezt. 1998-ban életkorából adódóan valószínűleg utolsó versenyére készül, amikor váratlanul kiesik abból a csapatból, amelynek életét szentelte. Dom közben találkozik Lynn-nel, egy fiatal ír orvossal, és a vele való kapcsolat enyhíti fájdalmát, egyúttal kezd megbarátkozni a civil élet gondolatával. Ám mikor már hazafelé készülne, egy doppingügy miatt egy másik csapattársa is kiesik a versenyből, így Dom visszakerül a nyeregbe...
