Nocny patrol
Doświadczony policjant Ray Mande wspólnie z młodym funkcjonariuszem Nickiem Hollandem patrolują ulice Los Angeles, gdy okazuje się, że muszą ruszyć w pościg za mordercami swoich kolegów po fachu. Zapada noc, a oni mają coraz mniej czasu, by dogonić przestępców. Splot wydarzeń sprawia, że muszą też odnaleźć zaginioną dziewczynę i stawić czoła nieuczciwemu policjantowi, Jackowi VanZandtowi.
